Десять Заповедей на русском языке: The Ten Commandments in Russian

-

Note to the reader: This Russian version of the Ten Commandments has been produced by third parties. It is intended to convey the core meanings of the English version rather than provide a word-for-word translation. If you notice any errors, please leave a comment.

Примечание для читателя: Эта русская версия Десяти Заповедей была создана третьими лицами. Она предназначена для передачи основных значений английской версии, а не для предоставления дословного перевода. Если вы заметите какие-либо ошибки, пожалуйста, оставьте комментарий. Английская версия.

1. Люби Господа Бога твоего всем сердцем твоим

Эта заповедь требует от нас любить Бога больше всего на свете и отвергать идолопоклонство.

2. Не произноси имени Господа Бога твоего всуе

Заповедь запрещает непочтительное или бездумное употребление имени Бога.

3. Помни день субботний, чтобы святить его

В современной практике, эта заповедь призывает отводить воскресенья для духовного размышления и отдыха от повседневной работы.

4. Почитай отца твоего и мать твою

Эта заповедь требует уважения и почтения родителей, что является основой семейных отношений.

5. Не убий

Запрещает убийство и подчеркивает ценность человеческой жизни.

6. Не прелюбодействуй

Оберегает чистоту брачных отношений и требует верности между супругами.

7. Не кради

Заповедь запрещает воровство или несправедливое присвоение чужого имущества.

8. Не произноси ложного свидетельства против ближнего твоего

Требует говорить правду и избегать лжи и обмана.

9. Не желай жены ближнего твоего

Запрещает желание или похоть к жене другого человека.

10. Не желай ничего, что принадлежит ближнему твоему

Призывает избегать зависти и желания к чужому имуществу, способствуя довольству тем, что имеешь.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Why Did Jesus Call His Mother "Woman"? Unveiling the Mystery and Meaning

-
Jesus called his mother "woman" on two distinct occasions. The first instance occurred during the wedding at Cana (John 2:4), and the second was at the crucifixion (John 19:26). For centuries, believers have been intrigued by the manner in which Jesus addressed his mother, Mary, by calling her "woman".  In each instance, the term "woman" underscores the broader spiritual themes surrounding Mary's role and relationship with her son. To appreciate the full significance behind Jesus calling his mother "woman", we need to consider its cultural, theological, and symbolic implications. Let us explore the reasons behind Jesus' choice of words and uncover the rich meaning it holds for the Christian faith. Cultural context of ‘woman’ in ancient Israel The first key to understanding Jesus' use of the term "woman" is to consider the cultural context in which he lived. In ancient Israel, the word "woman" was not considered di...
Read more

The Three Wise Men

-
Image
The story of the Three Wise Men, also known as the Magi, stands as one of the most captivating and enduring narratives in the Christian tradition. These mysterious figures, emerging from the pages of the Gospel of Matthew, embark on a remarkable journey, guided by a celestial sign, to pay homage to the infant Jesus. Their quest, rich in symbolism and imbued with deep spiritual meaning, extends far beyond a mere visit; it encapsulates themes of revelation and prophecy fulfillment.  Representing the first recognition of Christ by the Gentile world, the three Wise Men’s journey from distant lands to the humble setting in Bethlehem is a profound demonstration of the universal nature of Jesus’ mission. As we explore the intriguing aspects of the three Wise Men's identity, their symbolic gifts, and the lasting impact of their visit, we delve into a story that has captivated believers and scholars alike for centuries, offering insights into the broader implications of the birth of Jesus a...
Read more

What Is Holy Communion According to the Bible?

-
Image
Holy Communion, also known as the Lord’s Supper or the Eucharist, is a sacred practice in Christianity that commemorates the sacrifice of Jesus Christ. According to the Bible, it is an act of worship and remembrance, symbolizing the body and blood of Christ given for the forgiveness of sins. Holy Communion is more than a ritual; it is a profound spiritual experience that strengthens the believer’s relationship with God and fellow Christians. Holy Communion, according to the Bible, is a sacred act of worship that commemorates Jesus’ sacrifice and celebrates His covenant with humanity. Through the bread and the cup, believers remember His body and blood, given for the forgiveness of sins and the promise of eternal life. Image Credit: Giuseppe Ramos S via Canva.com Holy Communion is rooted in Jesus’ instructions to His disciples during the Last Supper, which took place on the night before His crucifixion. By understanding the biblical meaning and significance of Holy Communion, Christians...
Read more